新柳遶门青翡翠，修篁浮径碧琅玕。—— 《题华十二判官汝州宅内亭》

青翡意为如翡翠般青翠美丽，象征纯洁与高贵。