夷音语嘲异常，蛮态笑睢盱。—— 《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书》

夷音指的是异域的语言或音调，寓意独特与异域风情。